sp-c.ru

Осень, но ты вспомниО том, как было здорово в детстве шуршать листьями!О том, как мама клала эти листья в книги между страниц!О том, сколько раз ты был счастлив именно осенью!

Autumn, but you rememberHow great it was to rustle the leaves in childhood!How Mom laid these leaves in the books between the pages!How many times you were happy in autumn!

THIS AUTUMN BELONGS TO YOUAutumn, and you, do not be sadSo what if if the rain drops!So what if the sun is not seen!So what if there are puddles…The main thing is that it’s easy to breathe!Autumn, do not thinkThat winter is coming soon!That it’s dark and cold in the morning!Don’t think of the wind and the heat!

Autumn…Let it be cold to those who do not know how to love!Let it be dark for those who do not know how to rejoice!Let the one who is not able to feel be sad… And you… breathe deeply and say thanks for the fact that this autumn belongs to you!Mehdi Ebrahimi Vafa28. 09. 2012

Осень, а ты не сомневайсяВ том, что вернется лето!В том, что будет следующая осень!В том, что ты не одинок, как этот падающий лист!

Autumn, and do not doubtThe fact that the summer will return!That next autumn will come!That you’re not alone, like this falling leaf!

Осень, а ты не грусти —Ну и что, что дождь каплями!Ну и что, что солнце спрятано!Ну и что, что лужа…Главное, дышится легко!

Осень…Пусть холодно тем, кто не умеет любить!Пусть темно тем, кто не умеет радоваться!Пусть грустит тот, кто не способен чувствовать… А ты…вдохни полной грудью и скажи спасибо за то, что эта осень принадлежит тебе!Мехди Эбрагими Вафа28. 09. 2012

Мехди Эбрагими ВафаПобедитель «Битвы экстрасенсов»mehdiland.ru / Официальный сайт

Autumn, why not?Why not become its eternal admirer!Why not smile at it and dry a maple leaf between the pages again.Why not make this autumn the best!

Осень, а почему бы нетПочему не стать ее вечным поклонником!Почему не улыбнуться ей и засушить снова лист клена меж страниц.Почему не сделать эту осень лучшей!